Ver el catálogo de los traductores

Cambiar idioma Cambiar idioma:

Kacper Ruciński

Traductor

“Translation should be like the ideal lover: beautiful and faithful...”

Kacper Ruciński

Teléfono:
+44.2070432299 +48.224702399

Móvil:
+44.7785353999 +48.503353999

Fax:
+44.8704901191 +48.223506498

Dirección:
London (UK) | Warszawa (PL)


Add opinion »

Idiomas

¡Haz clic abajo para ver precios y detalles!

Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 35 USD
Corrección: 11.0 USD
Interpretación: 35 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 35 USD
Corrección: 11.0 USD
Interpretación: 35 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 13.2 USD
Corrección: 6.6 USD
Interpretación: 17.6 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 13.2 USD
Corrección: 6.6 USD
Interpretación: 17.6 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 66 USD
Corrección: 22 USD
Años de experiencia: 10
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 66 USD
Corrección: 35 USD
Años de experiencia: 10
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 66 USD
Corrección: 22 USD
Años de experiencia: 10
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 66 USD
Corrección: 35 USD
Años de experiencia: 10
Servicios ofrecidos: Traducción / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 35 USD
Corrección: 13.2 USD
Interpretación: 35 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 35 USD
Corrección: 13.2 USD
Interpretación: 35 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 35 USD
Corrección: 13.2 USD
Interpretación: 35 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 35 USD
Corrección: 13.2 USD
Interpretación: 35 USD /hora
Años de experiencia: 7
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Mostrar precios en:


About me

An orientalist through education and personal interests, I undertake translation of oriental texts between Hindi/Urdu/Sanskrit and English/Polish. I have also a long experience in English-Polish translation, and accept both general and specialist materials (esp. in law or sociology). I pay utmost attention to the beauty and clarity of the translation.

Education

Three-year course in Oriental Philology (Hindi and Sanskrit languages) in India.
Higher studies in the UK.

Experience

Years of experience, starting from 1995 till presently, including work for various government agencies in Poland as well as for international organisations across the world.

References

Available upon request.

Interests

Anthropology, sociology, Oriental cultures.
International law, particularly Human Rights Law and International Humanitarian Law.
Travel, trekking in the Himalayas.


Traducción: Hindi-Polaco | Traducción: Polaco-Urdu | Traducción: Inglés-Urdu | Traducción: Sánscrito-Inglés | Traducción: Urdu-Inglés